| 401 | Eĉ en Parizo herbo ne fariĝas cerbo |
| 402 | Eĉ guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan |
| 403 | Eĉ inter piuloj ne mankas pekuloj |
| 404 | Eĉ kaprino plaĉas, se la doto sufiĉas |
| 405 | Eĉ kiu plej bone pafas, tamen iam maltrafas |
| 406 | Eĉ kontraŭ pastra prediko troviĝas kritiko |
| 407 | Eĉ kvar piedoj de ĉevalo ĝin ne savas de falo |
| 408 | Eĉ malgranda muŝo ne estas sen buŝo |
| 409 | Eĉ malsaĝulon sperto instruos |
| 410 | Eĉ monstron admiras, kiu ame deliras |
| 411 | Eĉ muŝo sentas, kiam vi ĝin turmentas |
| 412 | Eĉ najtingalo ne estas sen galo |
| 413 | Eĉ per dolĉa kuko vi min ne allogos |
| 414 | Eĉ pinglo povas koron trapiki |
| 415 | Eĉ plej bonan ŝipon malbonigas la ventoj |
| 416 | Eĉ plej granda malbono al bono kondukas |
| 417 | Eĉ plej nigra bovino donas lakton nur blankan |
| 418 | Eĉ plej ruza vulpo en kaptilon falas |
| 419 | Eĉ por plej terura tago venas vespero |
| 420 | Eĉ por pomo putranta troviĝas amanto |
| 421 | Eĉ signo ne restis, kie urbo estis |
| 422 | Eĉ sur la suno troviĝas makuloj |
| 423 | Eĉ ŝtipo estos bela, se vi ĝin ornamos |
| 424 | Eĉ ŝtono verdiĝas, se ĝi longe ne moviĝas |
| 425 | Eĉ vulpo plej ruza fine estas kaptata |
| 426 | Edzigu filon, kiam vi volas — edzinigu filinon, kiam vi povas |
| 427 | Edziĝo laŭ koro, laŭ la kvanto da oro |
| 428 | Edziĝo najbara garantias de eraro |
| 429 | Edziĝo pro amo flamanta al la sako sonanta |
| 430 | Edziĝo tro momenta estas longapenta |
| 431 | Edzin' admirata — edzo malsata |
| 432 | Edzino pli elverŝas per funelo, ol edzo enverŝas per sitelo |
| 433 | Edzo edzinon laŭdas, edzino edzon aplaŭdas |
| 434 | Edzo kaj edzino — ĉiela difino |
| 435 | Edzo kaj edzino estas nur unu |
| 436 | Eksalte senhalte |
| 437 | Eksplodema kiel pulvo |
| 438 | Eksplodis kiel pulvo |
| 439 | Ekstere honoro, interne doloro |
| 440 | Ekster via ofico estas ekster via vico |
| 441 | Ekzameni ne devigas preni |
| 442 | Ekzemplo proponas, sed ne ordonas |
| 443 | Ekzistas ezoko, ke fiŝetoj ne dormu |
| 444 | Ekzistas ezoko, por ke fiŝetoj ne dormu |
| 445 | El aero al tero |
| 446 | Elbatadi ies sojlon |
| 447 | El du malbonoj pli malgrandan elektu |
| 448 | Elektadis sen fino, edziĝis kun porkino |
| 449 | Elektu edzinon laŭ deveno kaj ne laŭ mieno |
| 450 | El flamo sin eltiris, en fajron eniris |
| 451 | El fremda ledo oni tranĉas larĝe |
| 452 | El fremda poŝo oni pagas facile |
| 453 | Eliri sen frakaso el granda embaraso |
| 454 | El kanto oni vortojn ne elĵetas |
| 455 | El klara ĉielo tondro ekbatis |
| 456 | El la buŝ' multaj vortoj eliras, sed ne ĉiuj ion diras |
| 457 | El la faraĉo fariĝis kaĉo |
| 458 | El la mizero oni devas fari virton |
| 459 | El la neceseco oni devas fari virton |
| 460 | El la poŝo al la buŝo |
| 461 | El la sama buŝo li blovas varmon kaj malvarmon |
| 462 | El lia mano ĉiu monero elglitas |
| 463 | El malgrandaj akveroj fariĝas grandaj riveroj |
| 464 | El malplena telero vane ĉerpas kulero |
| 465 | Elmeti la okulon kaj vidi nulon |
| 466 | Elmetu mielon, muŝoj alflugos |
| 467 | El multaj milonoj fariĝas milionoj |
| 468 | Elpeli iun el la mondo de la vivuloj |
| 469 | El post la arbo li estas bravulo |
| 470 | El sama tero devenas, saman sukon entenas |
| 471 | Eltrinki per unu tiro |
| 472 | Elverŝi sur iun sian koleron |
| 473 | Eminenta ŝuldanto, malbona paganto |
| 474 | En abelujon ne blovu |
| 475 | En akvo malklara oni fiŝkaptas facile |
| 476 | En amaso eĉ morto estas pli gaja |
| 477 | En arbaro sidas kaj arbojn ne vidas |
| 478 | En arbaro sidis kaj arbojn ne vidis |
| 479 | Enbati al si en la kapon |
| 480 | Enbatiĝi |
| 481 | En bona horo! |
| 482 | En bona ordo tra la pordo! |
| 483 | En buŝo Biblio, en koro malpio |
| 484 | En ĉeesto amata, en forest' insultata |
| 485 | En ĉiu aĝo devas kreski la saĝo |
| 486 | En ĉiu angulo alia postulo |
| 487 | En ĉiu brusto estas sia gusto |
| 488 | En ĉiu kranio estas sia opinio |
| 489 | En ĉiu kranio regas aparta opinio |
| 490 | En ĉiu malbono estas iom da bono |
| 491 | En ĉiu objekto troviĝas difekto |
| 492 | En ĉiu transloĝiĝo estas parto de ruiniĝo |
| 493 | En dom' de pendigito pri ŝnuro ne parolu |
| 494 | En feliĉo ne fieru, en malfeliĉo esperu |
| 495 | En fremdan vazon ne ŝovu la nazon |
| 496 | En fremda okulo ni vidas ligneron, en nia ni trabon ne vidas |
| 497 | En fremda tegmento li flikas truon kaj en propra ne vidas la fluon |
| 498 | En infano vidiĝas, kia homo fariĝos |
| 499 | En infero loĝante, kun diabloj ne disputu |
| 500 | En juneco logas, en maljuneco tedas |